-
1 bovenleiding
-
2 Freileitung
f ETECH. overhead (power) line* * *Frei|lei|tungfoverhead cable* * *Frei·lei·tungf overhead line* * ** * *f.line not busy n.overhead wire n. -
3 Freileitung
f <tech.allg> (allg.; jede über Kopf im Freien verlegte Leitung) ■ overhead linef <el> (für Hochspannung; kein Kabel) ■ overhead power line; power transmission line; overhead line pract ; power line practf rar <el> (isoliert) ■ outdoor cablef < tele> ■ open line -
4 oberirdisch
II Adv. above ground* * *overground; aerial* * *ober|ir|disch1. adjabove ground pred2. advabove ground* * *ober·ir·dischI. adj overhead, above ground [or surface]\oberirdische Leitung overhead lineII. adv overground* * *oberirdische Leitung ELEK overhead lineB. adv above ground -
5 Oberleitung
Oberleitung f ET catenary, overhead line, overhead (contact) line (IEC 50-811-33-02); aerial contact line; trolley wire (IEC 50-30-10-005); overhead contact systemDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Oberleitung
-
6 Hochspannungsleitung
f <el> ■ high-voltage transmission line; high-voltage line -
7 Überlandleitung
f <el> ■ landline -
8 Freileitung
Freileitung f EL open-wire line, aerial long-distance line, overhead line; overhead long-distance lineDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Freileitung
-
9 Fahrleitung
f1. overhead-contact system2. overhead contact line3. overhead line4. trolley system -
10 Freileitung
f TELEKOM overhead cable, overhead circuit, overhead line, overhead wire -
11 Freileitungsbau
m <el> ■ overhead-line erection; overhead-line construction -
12 Hochspannungsfreileitung
f <el> ■ high-voltage overhead line; high-voltage electricity overhead line didGerman-english technical dictionary > Hochspannungsfreileitung
-
13 Hochspannungsfreileitung
Hochspannungsfreileitung I f high-voltage overhead [transmission] line Hochspannungsfreileitung II f high-voltage (overhead) line (über 750 kV)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hochspannungsfreileitung
-
14 Freileitungsseil
n <el> ■ overhead power-transmission conductor; overhead-line cable conductor; overhead cable conductor -
15 Freileitung
f1. open wire2. overhead line3. overhead powerline4. overhead wire -
16 Oberleitungsmast
Oberleitungsmast m BAHN, ELEK mast, (BE) mast of the catenary wire, mast of the overhead wiring, overhead line mast, pylon -
17 oberirdisch
-
18 Oberleitung
Oberleitung f 1. EL overhead line, overhead wires; 2. chief management, top management, overall controlDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Oberleitung
-
19 Freileitungsbau
Freileitungsbau m overhead-line construction, open-line constructionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Freileitungsbau
-
20 Freileitungsisolator
Freileitungsisolator m overhead(-line) insulator, line insulatorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Freileitungsisolator
См. также в других словарях:
Overhead line crossing — An overhead line crossing is the crossing of an obstacle such as a traffic route, a river, a valley or a strait by an overhead power line. The style of crossing depends on the local conditions and regulations at the time the power line is… … Wikipedia
Suez Canal overhead line crossing — Overhead line crossing The Suez Canal overhead line crossing is an important electrical power line built across the Suez Canal in 1998, located in the city of Suez, Suez Governorate, Egypt. It is designed for two 500 kV circuits. Because the… … Wikipedia
overhead line — noun A wire or cable, suspended between poles, used to distribute power or signals … Wiktionary
Bosporus overhead line crossing III — is the third overhead line crossing of the Bosporus. Bosporus overhead line crossing III is designed for four 420kV circuits, but can be used after some reengineering work also for 800kV lines. The pylons on which the 1884m crossing span is… … Wikipedia
Bosporus overhead line crossing I — The Bosporus overhead line crossing I is the first powerline crossing the Bosporus. It was inaugurated in 1957 and it is designed for 154kV circuits.ee also* List of towersExternal links* http://maps.google.com/maps?q= t=k ie=UTF8 z=18… … Wikipedia
Bosporus overhead line crossing II — is the second powerline across Bosporus. It is designed for two 420kV circuits and it went in service in 1983. See also * List of towers External links * http://maps.google.com/maps?q= t=k ie=UTF8 om=0 z=18 ll=41.177168,29.069846… … Wikipedia
Overhead lines — This article is about the transmission of electrical power to road and rail vehicles. For transmission of bulk electrical power to general consumers, see Electric power transmission. For powerlines mounted on pylons, see overhead power line.… … Wikipedia
Overhead power line — This article is about power lines for general transmission of electrical power. For overhead lines used to power road and rail vehicles, see Overhead lines. Transmission lines in Lund, Sweden … Wikipedia
Line A (Rome Metro) — Line A Overview Type Rapid transit System Rome Metro Locale Rome, Italy … Wikipedia
Line arrow — Line arrows are used by cave divers to provide a tactile reference on lines to point to the exit of the overhead environment. The arrow is used to always point the way out of a cave. See also * scuba diving External links *… … Wikipedia
Overhead camshaft — A cylinder head sliced in Fifths shows two overhead camshafts one above each of the two valves. Overhead cam (OHC) valvetrain configurations place the engine camshaft within the cylinder heads, above the combustion chambers, and drive the valves… … Wikipedia
